機車老爸所做的機車事情

浩浩缺男人中

今天跟我霸完牌@@一開始輸贏很小!!幾乎我每把都營@@但是後來他就更改一次完兩百@@看在營的份上就繼續完@@每把還是贏到五千多= =但後來他就改一次五百@@害我書到勝一千多@@媽的心情不爽到幾點就後嗆聲說剩下的錢我不要了拿去吃藥吃死@@還說謝謝也= =氣到房間門大聲關起來這口氣燕不下去@@真想托他到牆壁狀強~~怕書還完要是我書我也不給好顯我沒書= =
6 V5 ~) F- p$ n: O真是有夠機車

1301313

你说了什么\我看不明白

sotoni

他講話不用呼吸∼因為沒有標點符號∼

My814

Sorry ~~I don't understand

Ｊ Ｐｏｗｅｒ

去強姦你老爸!!

584520187

唉唉∼∼這就是新新人類的用法，打字都不用標點符號，感覺像是說話都不用呼吸一樣，看的好辛苦

tz5566

机车.....HOHO~~

ahugbobb

嗯嗯..100%理解(因為我也是年輕人= =|||),不過你是用新注音輸入法打的吧?所以才會很多同音字,各位網友如果"看不懂"就用念的吧.這樣應該就會懂.
' A- d, M+ ~2 u3 X1 F我看我把它翻譯完貼給大家看好了....
==============================================================
" c8 y, o+ V  I3 G今天跟我爸玩牌,一開始輸的次數很少!!幾乎我每次都贏,但是後來他就改成一次賭兩百,看在贏的份上就繼續完.之後我還是贏到五千多,但後來他又改程一次賭五百,.害我輸到剩一千多!!媽的,心情不爽到極點後就嗆聲說剩下的錢我不要了!叫他拿去吃藥吃到死!我爸還說謝謝耶...氣到把房間門大聲關起來,這口氣嚥不下去!!真想拖他去撞牆...怕輸還玩,要是我輸我也不給錢,好險我沒輸...
真是有夠機車
==============================================================
如果翻的不好別怪我><...我盡量把錯別字和標點符號修正..(雖然本人私底下也會用這些網路用語和符號...)  "浩浩缺男人"..如果你不喜歡我擅自幫你翻,你就直接這帖刪了吧><...

浩浩缺男人中

Originally posted by ahugbobb at 2006-7-9 07:50:
' C. q& v5 a, y( _! E嗯嗯..100%理解(因為我也是年輕人= =|||),不過你是用新注音輸入法打的吧?所以才會很多同音字,各位網友如果"看不懂"就用念的吧.這樣應該就會懂.
我看我把它翻譯完貼給大家看好了....
2 Y; I2 i. T$ `: k( K================ ...

1 ~2 C( W5 c1 T部會刪除你人真好謝謝你幫我重新翻過依次$^^

ahugbobb

嗯嗯,謝謝呀.浩浩缺男人你人也很好耶@@
對了,我之前說用唸的,更正一下,那只適合用於台灣的網友喔= =...因為廣東話聽其他人說有九個音調,所以應該不符合同音字的念法,那就只好sorry啦...
嗯...浩浩缺男人,不知道可不可以交換一下及時通當個筆友呢?(純粹聊天上的筆友)
煩請回覆一下,謝謝@@