成宮仁訪問 附手打翻譯（隨便翻，看個開心就好）

C96284BP6

# X- E* t, T" o4 u& y' u( b

跟在東雲的頻道講的內容差不多，只是後製比較好笑，內容更詳盡。

" L) k8 F' Z: o- y; ^+ @. @0 Z省流：

' P# j7 n4 |$ X# c1.仁醬原本從事建築業，在會社工作了5、6年，但因為不喜歡，對行業失去熱情，在沒有想好後路的狀況下，毅然決然辭職了。
訪問者：一般從事成人行業的演員會比較成熟（經過深思熟慮的意思），但仁醬只是少年人的衝動XD

2.仁辭職之後，也不知道自己要幹嘛，而他有一位朋友在經營同性按摩店，於是邀他來店裡工作。
1 u3 z( ~# h- S2 I7 I  S仁在按摩業進行短期工作，不過收入已經足以養活自己了。
訪問者：很高興你沒有因為裸辭而餓死

3.在按摩店工作的時候，有個拍gv的客人（工作人員）向他拋出橄欖枝。
3 Q* m  Y: ^8 F( k0 K2 R然後仁就帶著一點點緊張跟很多的哇堀哇堀（就是安妮亞的哇堀哇堀）接受了。
# B2 i8 B' H. `  r, L2 X訪問者：你都沒有猶豫喔？
9 \* c- }$ F5 G" S5 `* u  q仁：沒有耶，我一開始在按摩業工作時，我還覺得特別刺激，原來男同志按摩是這種感覺啊∼∼∼（3:08）
仁醬在按摩的時候，如果客人覺得某個點很舒服，仁醬就會更努力的按壓（很認真工作呢！）

4.被星探（那位客人）挖掘後，首次拍攝是在21年5月，那時不是以「成宮仁」這個名稱出道，
而是沒有露臉的，且只是打飛g（影片也有自肅消音啦∼怕被黃標）
. N) r1 E# _+ B% j. U仁醬：（4:03）「只有g慰，g——慰——。」
訪問者大喊：「不用強調兩次！！！」

5.仁當時是金髮，而且沒有瀏海（往上梳）；但他比較喜歡現在前面留長瀏海的風格。

  D/ p: Z' r; J: F3 v6.（4:50）仁說他入這行倒不是因為自己想要，比較偏向自然而然地/隨波逐流的概念，
命運向他投了一顆好球，他只是把那顆打得到的好球打出去而已。

7.訪問者問：「仁醬跟對手在影片中的演出有假的成份嗎？」
仁醬說：「對手怎麼樣我其實分不出來，大家的（表演）技巧都很出色，但我有部分的反應是演出來的。」
; n$ ^+ Q  j( `
; C0 h5 m9 [/ s3 G8.（5:29）訪問者插撥：「你是直男嗎？」
仁醬：「嗯嗯。」
. i6 `$ T6 X0 q6 g2 K  f
% P1 A1 ]1 \6 M" [訪問者：「在表演時，你有被男性對手引起欲望/興奮嗎？」
仁醬：「沒有……不過我必須要硬起來，因為要射●。而且在拍攝前都必須服用精力劑（用於勃起），
5 I* P- Z( t( s" T& n但單憑吃藥不足以讓我射，所以過程中必須鮮明地讓過去H的經驗在腦海中示現，直到射出來。」

5 d" N& u; i3 w  E. w2 r: V! J% m訪問者：「你現在還這樣嗎？」
& _* s7 V( v( Z! J& K3 b4 O仁醬：「嗯嗯。」
. Y, c+ [. G' M, l( v: l訪問者：「哇，你真的是專業der。」

訪問者：「你現在出演男同gv也會隨身帶著藥嗎？」
仁醬：「恩，沒有它的話會有點困擾……」

( {/ g* N" n6 p9.（6：20）
訪問者：「你有想過要轉『彎』嗎？」
& l% h# S0 C" Z' O仁醬：「至少到目前為止，我還沒有改變的傾向，但未來或許我會。（因為未來說不准啦！）」
1 Y3 D; R3 w4 e- T4 J4 E訪問者：「如果有個對手演員長得像橫濱流星，他能夠讓你興奮嗎？」
仁醬：「興奮嗎……（思索）好像不會。」
仁醬：「如果對手演員長得驚為天人，我會覺得很欽佩/尊敬。心想：『哇，這男的是個大帥比啊！要怎麼做才能變得這樣？你的皮膚怎麼那麼好！（伸手摸）』」
訪問者：「你這種行為好像路邊的老奶奶會做的事情……」
; |& f0 y  ^9 h5 G9 G, y
10.跟女生拍片片也要吃藥嗎？
" G* D  K+ J4 o/ x（7：22）仁醬：「說實話，跟女生拍的身體負擔比跟男生拍小，跟男生拍完之後，我會覺得很疲憊。」

( }4 _, x: S5 B+ E$ g/ V11.現場拍攝的感覺如何？會覺得很緊張嗎？
3 ]" q+ D+ P$ _7 r$ z, T訪問者：「如果你們很安靜，拍攝人員會要求你們發出點呻吟/叫聲嗎？」
& d1 Z! K5 S) z0 o) I; S仁醬：「我第一次拍gv時，我有被說要發出聲音（要大聲一點）。」
$ p; A4 Q7 R# |: q% L) I
( p; b4 b0 T' g8 O; Q( [$ |' Q: h(7：43)仁醬：「我第一次被插入時，並沒有感覺到非常疼痛，所以我第一次拍攝時，沒有什麼表情跟聲音，於是一直被要求要發出聲音。」

# s+ c0 @' Q5 P/ B(8:00)訪問者：「我第一次的時候，我一直覺得我的便便快要出來了，所以一直道歉。」
0 S- o: W$ d) \仁醬：「我第一次是主動宣告：『我感覺便便要出來了！它要出來了。』」
然後當時的工作人員說：「沒關係，讓它出來。」
仁醬說：「喔……」但心想：「我真的想要大了！這個混蛋！」
% P3 ]" [* c1 L7 P& C) O訪問者：「所以最後沒有東西出來吧？」
仁醬：「出來了。」（訪問者笑噴）「這是沒辦法的事情吧∼正常生理現象。」

# ?; }: L$ n, H( @$ t12.（8：44）第一次拍攝，你不知道要準備什麼吧？
仁醬：「恩，完全不清楚。」
; F+ `* J4 E$ V/ Z: E6 {5 x0 d訪問者：「你就直接拍攝？」
仁醬：「在拍攝前，工作人員有告訴我要用浣腸，但我不知道怎麼使用，所以就請工作人員幫忙。（麻煩你們了！）」
然後弄好位置後，工作人員把頭放進去，並把溶液擠進去，
  i# K0 [6 H+ G這時，仁醬說：「啊！好像有什麼東西進來了！」
工作人員忙喊：「忍住！」
2 }4 Q) L% k1 h* B後來忍了一下，仁醬再跑到廁所去處理。
* D& O& U% M3 k4 T+ f4 [  l訪問者：「哇，你完全沒有牴觸耶。」
. Z4 Z; G2 J7 v) o9 i7 j( [. A
5 m2 I' U- x8 e2 m13.（9：23）有很多直男投入這個（gv）產業嗎？
  a" ?3 t$ P1 g仁醬：「進入這個行業後，意外地發現有很多直男出現在gv裡，這個發現讓我大開眼界，覺得這個世界超乎想像。」

14.怎麼成為av（泛指成人片）男優？
3 D, ]- d8 W" p' C, [; ?訪問者：「你是個異例。」
+ M3 y( R! d) ?. t& \仁醬：「恩，所以我不知道……」(就是水到渠成)「可能去問清水健或森林原人前輩會比較清楚，科科。」
訪問者：「你認識/見過清水健？」
0 m7 _0 J8 E9 }! ^( x9 S& M: _仁醬：「嗯嗯，有出現在同一個演播室。我進去時，他正在拍攝。
後來我在二樓等候，他在一樓拍，拍完後上樓看到我，就跟我一起合照。我很高興。」
" [7 V6 {1 V# }$ n/ Z% p訪問者：「他感覺起來怎麼樣？」
仁醬：「我是個很外向，能夠很自然地跟別人講話的人，但他莫名地讓我說不出話來。他讓人感到驚豔，很性感……」
2 \8 X6 v7 H1 A$ G. i9 T仁醬：「我在小學四年級的時候，第一次在影片上看到他。十七年前在影片上看到的人，現在出現在我面前，超不可思議。」
3 t8 Q3 _. P6 ^5 ?( P* _/ v訪問者：「而且他完全沒有走樣。」
仁醬：「我為之顫慄。」

; `  x* \3 V7 A' T! l# i15.(11：34)你經歷過最糟糕的拍攝體驗？
* u4 c4 ]% m& F0 K' u仁醬：「是有一次拍男同作品時，我飛去美國跟美國人合作，他們的身高普遍都很高，而且『那話兒』是我從未見過的尺寸，那種大小讓我懷疑：『我們都是人類對吧？』」
0 V/ C/ E* o7 Y7 t仁醬：「跟黑人拍攝真的非常辛苦（強調：不是種族歧視），也得吃藥。而那藥一天只能吃一錠，但那天那個藥失效，但那麼多人跟著一起來，而且為我準備了那麼多，我不能放棄。後來拍攝過程，我中間有休息一下，在那段時間追加劑量。」
( _2 O& ]# e. C$ P（仁醬說這是不好的行為，請不要嘗試，他是不得已多吃了兩錠，總共吃了三錠。）
( G1 R5 L# ]7 Z0 C0 y5 c訪問者：「吃完之後的結果呢？」
( x; x& t: E$ g; l/ I仁醬：「小仁醬依然沒有反應，我為了讓它站起來，花費了很多努力XD。

4 g; F1 x; U- B8 T) a2 _  J) c/ o仁醬：「拍攝完的隔天，藥效的副作用讓我的頭快要爆炸，嚴重到我無法離開床的地步。那次是我最痛苦的一次經歷。」
訪問者：「你那時還好嗎？」
. Y3 y) U$ A9 @) _. D: p仁醬：「反正我現在還活著。（樂觀）」

1 \' L6 x, @& U16.(13:21)有沒有女優身體有異味的？
' Q/ t" H1 f/ j仁醬：「我沒有遇過耶。」
0 P6 p0 s7 f& @& @訪問者：「那男性對手呢？」
仁醬：「也沒有耶！不過我跟美國人拍攝時，他們身上的味道不像人類，反而有一股草味（大麻？）」
5 z" w3 V4 O: `% B$ o訪問者：「我們是不是在討論一些非法的事情……」
仁醬：「在某些州不是違法的∼那個東西的味道飄在整個房間裡，我跟工作人員都有聞到，但不會在意那個味道。」

訪問者：「仁醬在拍攝前會刷牙嗎？」
仁醬：「恩，還會用漱口水。」
# T' I& C5 L: Y訪問者：「每個人都會很小心這點嗎？」
; y) Z, X: a, j- o# e9 J7 |仁醬：「恩，我認為是的。」
訪問者：「所以才沒有臭臭的人∼」
6 S7 D  o" n& \# S（14:05）仁醬：「恩！沒有！（強調）」
4 M* m1 ^3 V7 s6 `

! e+ F1 _, u3 t% Q: d  b3 W$ w17.（14：09）你有沒有因為看太多私密處而感到感官疲乏？
5 f! d! m/ Y, g仁醬：「我從沒有對看私密處而感到疲乏過。因為大家的都長得不一樣。」
訪問者：「會不會做到無感、疲憊？」
2 i: h* b9 O* R7 G9 C" _6 c' g4 D- u  p仁醬：「我反而會在過程中知道哪裡可以做得更好，然後精益求精。比如，在做的時候也會思考，我這樣整個人覆蓋在女優身上，會不會擋到拍攝鏡頭？」
' X/ E( U" P( R4 l% V/ \, V0 Q$ C$ c訪問者：「你真的很用/小心呢！」
& l/ ?2 ~6 t7 W仁醬：「對我來說，這個領域很新，而且我的資歷還很淺，很多地方還需要修正。」
  r, ^' Y5 t% K' ^$ V

5 U3 ~% f- P7 a0 Y: n+ b" {& w7 ^18.你沒有因為做太多而感到ED？※ed應該是指勃起障礙。
8 D/ f% O2 G9 C* G& C（14：56）仁醬：「ED是什麼？是指我一直隨時隨地都會硬硬的嗎？」
訪問者：「你一天會吹/射幾次？」
仁醬：「我的性慾還蠻普通的，沒有特別高昂，我也會有好幾天沒有射的狀況。」
# f& ~$ y0 m8 {4 x) ?0 k訪問者：「我就做很多，當我早上起來感覺工作很煩的時候，偶爾會忍個兩天，然後隔天早上打開app問，你現在方便嗎？」（很簡略的翻，不是很重要。）
仁醬：「你性慾好高漲啊∼」
  u. G6 ?* R9 ^3 [- I
# y" _) `) l( r" R, b19.你覺得當av男優是幸運的事情嗎？
2 R0 H  N/ z  ?' ~( ^2 i6 q仁醬：「我覺得最幸運的是，我辭掉工作後，能夠做任何我想做的事情。做男優也沒有別的事情可以做XD」
仁醬：「做男優最幸運的大概是可以跟漂亮的女生色色，這點最棒了。」
訪問者：「你這個回答好像青少年會說的話……」
$ U/ w2 B0 i( J

2 F" ?0 S: O2 w2 Z0 |20.你有告訴你的家人你在做這行嗎？
, I' w5 Y, T' J5 v# G) f（16：10）仁醬：「沒有。」
你的家人沒有說：「我看到這個（你的作品）了。」
仁醬：「目前為止沒有，如果未來他們知道，我希望是當我變得很有名之後。我的媽媽非常容易擔心，總是會叮嚀很多；爸爸則是放任我隨心所欲。」
0 O6 O' ~% S9 t: u仁醬：「小時候我要是受傷回家，爸爸就會跟我說：『把口水吐在上面，傷口自然就會好了。』」
訪問者：「就是會說：『如果感冒的話，喝酒就會好了。』的人。」

訪問者：「現在多久跟家人見一次面？」
) e* I2 p8 X. H9 R仁醬：「至少一年一次。」
  b. f& K9 Y# }+ S/ E& Y
( f/ l- K+ E1 V; p- K% l9 H訪問者（懊惱）：「我到底要怎麼結尾……」
% {/ F1 B/ Q) [; I
21.跟男生做感覺比較舒服，還是跟女生？
仁醬：「我覺得跟女生比較好。但男生幫我吹時，我會勃起。」
$ J2 E+ u2 S! E- X: |0 U4 U6 N/ w訪問者：「所以你會因為性別的不同所給予的刺激而產生勃起的反應？」（翻得不準確）
8 ~3 p: x) k+ P) w5 h+ X: P; K& u仁醬：「但我插入男性時，我還是會軟掉。」
訪問者：「但你一開始不是當top吧？」
仁醬：「事實上，我一開始有進入，但會軟掉，然後停止拍攝，接著想辦法弄硬，反覆好幾次這個過程……」
仁醬：「現在有些內容可以說了∼」
訪問者：「哇，我們都不知道！」
仁醬：「所以現在我是btm，被動的一方。」
訪問者：「你當btm沒關係嗎？」
仁醬：「沒關係，只是硬不起來。」
訪問者：「但你被進入時，要自己打出來怎麼辦？」
- R# B( e* N* P( u1 B仁醬：「集中精神，我已經掌握了被進入時能射的技巧了！」（笑死）
（17:53）訪問者：「那真是太好了呢！」
' y! E1 D9 e: }8 Z" M
22.最後一問，來自訪問者的訂閱者。請問仁醬，覺得訪問者怎麼樣？
6 [: H  b: Z! K( {0 h! ^仁醬：「蛤？」
訪問者：「我是你的菜嗎？」
仁醬陷入長考：「完全不是耶。」

2 l( L$ ^4 \# ?3 B沒了∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

# H- z  B" V$ k3 z$ S5 n
4 `) ?2 n* A2 Z1 [. o' v4 b

balaken

心態很棒耶

一生一次

看完只覺得異南出演GV真辛苦

C96284BP6

一生一次 發表於 2022-11-19 13:50
看完只覺得異南出演GV真辛苦

2 w' L' x* x  g9 l知道很辛苦，但沒想到會那麼辛苦……
光聽他講就蠻心疼的，雖然是自己選擇的，不過還是很佩服他的毅力跟心態，
從仁跟東雲還有這位的訪談裡，能感覺到他還蠻樂觀、正向的。（可能是人設？）
/ n7 f+ }9 f6 n, c2 o# i7 I% ~5 E7 H4 x
, S) p* p2 C, ^+ S  q/ z+ i他最近還有一集跟東雲訪談，如果興趣，之後可以去看看：）））

hp662g

哈哈好好看！感謝翻譯
最後的結尾好好笑

一生一次

C96284BP6 發表於 2022-11-19 13:54
2 ]7 x3 ?9 O9 \- ]- S$ B! ^知道很辛苦，但沒想到會那麼辛苦……
光聽他講就蠻心疼的，雖然是自己選擇的，不過還是很佩服他的毅力跟 ...

東雲是誰人?

C96284BP6

一生一次 發表於 2022-11-19 14:56
/ Z4 k- }5 }1 R) f* ~東雲是誰人?

3 A% J2 B6 X: O: Hhttps://www.tt1069.com/bbs/forum ... page=1#pid114308289
6 Y% e/ Y/ Y/ B2 d
https://md.gvdb.org/3575/

jf7513422006

C96284BP6 發表於 2022-11-19 13:54
知道很辛苦，但沒想到會那麼辛苦……
5 E" U! s/ o1 G# F& }光聽他講就蠻心疼的，雖然是自己選擇的，不過還是很佩服他的毅力跟 ...

我也蠻想看東雲的訪談...但我看不懂日文哈哈

jf7513422006

他是少數日本男優來說長得好看~而且耐看的~~

linda224

辛苦了翻譯